Zodiac

(Peindre les signes du zodiac pour l'horoscope de Spur Magazine)

Cliquer pour agrandir - Click to enlarge

Last November, I received an email. It was coming from Spur Magazine redaction, and I was asked to illustrate the two pages horoscope of the magazine - I had to draw the twelve signs, plus a larger illustration per month during a whole year. 
The very first issue where my little guys are printed came out in January, the 23rd precisely.

En Novembre dernier, j'ai reçu un mail. En provenance de la rédaction de Spur Magazine, on me demandait d'illustrer leur page d'horoscope - je devrais dessiner les douze signes du zodiac, et peindre une illustration-bannière par mois pendant douze mois. 
Le premier numéro imprimé avec mes petits gugusses dedans est paru en Janvier dernier, le 23 très exactement.

Fragments de février

Parce que tout et n'importe quoi, surtout n'importe quoi, peut donner des idées, voici des petits morceaux de tout et de n'importe quoi du mois de Février.

Il m'a semblé opportun aussi de poster un peu de photographies de ce qu'il y a autour, parce que c'est aussi important que les dessins.

"Pieces of February"

As ideas are hidden behind a lot of random little things, I thought I would show you some of these random little things from February. I think it might important to show a litle bit of photographs of what is around, because it is probably as important as the drawings themselves.